Nutrient 3 migration guide

• Nutrient Flutter SDK 3 relies on the new Android embedding v2. For projects customizing the Flutter library on the Android side, refer to the official Flutter migration documentation.

• path_provider plugin is no longer required. Run flutter pub upgrade to automatically remove any unused dependencies.