Sets a single value in the PDF.
Metadata key, must not be null.
New value or null to remove the value.
null