showPasswordError

Shake view and tint with error code.