Do I need to install software on my desktop or Acrobat/MS Word on the server?

There is no need to deploy any client side software or install Adobe Acrobat on the server. However MS-Office 2007/2010 must be installed on the server that runs the Conversion Service. For more details, see Administration Guide.